בְּהֶתְאֵם לְ־ de acordo com, conforme
behet'ém le-Sem nikud: בהתאם ל־prep.
Significado e tradução de בהתאם ל־
- 1.
de acordo com, conforme, segundo
לפי מה שנקבע או לפי מצב מסוים≈ לפי, על פי
- בְּהֶתְאֵם לְ־מַשֶּׁהוּ— de acordo com algo
בהתאם ל־ com pronomes
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Singular | Plural |
|---|---|---|
| eunós | בְּהֶתְאֵם לִיbehet'ém liבהתאם לי | בְּהֶתְאֵם לָנוּbehet'ém lánuבהתאם לנו |
| tu (m.)vocês (m.) | בְּהֶתְאֵם לְךָbehet'ém lekháבהתאם לך | בְּהֶתְאֵם לָכֶםbehet'ém lakhémבהתאם לכם |
| tu (f.)vocês (f.) | בְּהֶתְאֵם לָךְbehet'ém lakhבהתאם לך | בְּהֶתְאֵם לָכֶןbehet'ém lakhénבהתאם לכן |
| eleeles | בְּהֶתְאֵם לוֹbehet'ém loבהתאם לו | בְּהֶתְאֵם לָהֶםbehet'ém lahémבהתאם להם |
| elaelas | בְּהֶתְאֵם לָהּbehet'ém laבהתאם לה | בְּהֶתְאֵם לָהֶןbehet'ém lahénבהתאם להן |
Exemplos com בהתאם ל־
נלבש בגדים בהתאם למזג האוויר מחר.
Vamos nos vestir de acordo com o tempo de amanhã.