לָשִׂים נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ arriscar a vida, pôr a vida em risco
lassím nafshó bkhapóSem nikud: לשים נפשו בכפוverbo
Significado e tradução de לשים נפשו בכפו
- 1.
arriscar a vida, pôr a vida em risco
לעשות משהו מסוכן מאוד שאפשר למות בגללו≈ לסכן את חייו
Conjugação de לשים נפשו בכפו: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָשִׂים נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹlassím nafshó bkhapóלשים נפשו בכפו | שָׂם נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹsam nafshó bkhapóשם נפשו בכפו | |||
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | ||
| nósאֲנַחְנוּ | ||
| tu (m.)אַתָּה | ||
| tu (f.)אַתְּ | ||
| vocês (m.)אַתֶּם | ||
| vocês (f.)אַתֶּן | ||
| eleהוּא | שָׂם נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹsam nafshó bkhapóשם נפשו בכפו | יָשִׂים נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹyassím nafshó bkhapóישים נפשו בכפו |
| elaהִיא | ||
| eles / elasהֵם / הֵן |
Exemplos com לשים נפשו בכפו
הדייג שם נפשו בכפו ושחה בסערה כדי להציל את הכלב.
O pescador arriscou a vida e nadou na tempestade para salvar o cachorro.
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0