Ir para o conteúdo

חֲבָל עַל הַזְּמַן demais!, incrível!

khavál al hazmánSem nikud: חבל על הזמן
interj.

Significado e tradução de חבל על הזמן

  1. 1.

    demais!, incrível!, sensacional!

    coloq.

    מצוין, מדהים, טוב יותר ממה שציפו≈ מדהים, מטורף

  2. 2.

    é perda de tempo, não vale a pena

    לא כדאי, כי זה רק יבזבז שעות≈ בזבוז, לא שווה

Formas de חבל על הזמן

Exemplos com חבל על הזמן

  • ההופעה אתמול בפארק הייתה חבל על הזמן!

    O show de ontem no parque foi demais!

  • חבל על הזמן לחכות לאוטובוס, בואו נלך ברגל.

    Esperar o ônibus é perda de tempo, vamos a pé.

Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0

Comentários