עַל יְדֵי כָּךְ assim, com isso

1. 1.

   assim, com isso, dessa forma

   בעזרת הפעולה שהוזכרה, וכתוצאה ממנה≈ בכך, כך

   • עַל יְדֵי כָּךְ שֶׁ־— ao (fazer algo)…; pelo fato de…(+ oração com ש־ (que))

Formas de על ידי כך

Exemplos com על ידי כך

• חסכנו כסף על ידי כך שבישלנו בבית כל הקיץ.

  Economizamos dinheiro cozinhando em casa o verão inteiro.

• היא עברה לגור ליד העבודה, ועל ידי כך חסכה שעה ביום.

  Ela se mudou para perto do trabalho e assim economizou uma hora por dia.