מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹת guerra de trincheiras
milkhémet khafirótSem nikud: מלחמת חפירותsubst.feminino
Significado e tradução de מלחמת חפירות
- 1.
guerra de trincheiras
מלחמה שבה הצבאות יושבים בתעלות ולא מתקדמים הרבה זמן
- 2.
guerra de trincheiras, luta prolongada
fig.
ויכוח או מאבק ארוך שאף צד לא מוותר בו≈ מאבק ממושך
מלחמת חפירות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹתmilkhémet khafirótמלחמת חפירות | מִלְחֲמוֹת חֲפִירוֹתmilkhamót khafirótמלחמות חפירות |
Exemplos com מלחמת חפירות
בשיעור היסטוריה למדנו על מלחמת חפירות בצרפת לפני מאה שנה.
Na aula de história estudamos a guerra de trincheiras na França há cem anos.
הוויכוח בוועד הבית הפך למלחמת חפירות שנמשכת כבר שנה.
A discussão na comissão do prédio virou uma guerra de trincheiras que já dura um ano.