חוּט אָדֹם fio vermelho
khut adómSem nikud: חוט אדוםsubst.masculino
Significado e tradução de חוט אדום
- 1.
fio vermelho
amuleto amarrado no pulso; em sentido figurado, o tema que atravessa algo
חוט שקושרים על היד למזל, או רעיון שעובר לאורך כל הסיפור≈ קמע, מוטיב
חוט אדום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּט אָדֹםkhut adómחוט אדום | חוּטִים אֲדֻמִּיםkhutím adumímחוטים אדומים |
Exemplos com חוט אדום
סבתא קשרה לי על היד חוט אדום לפני המבחן.
A vovó amarrou um fio vermelho no meu pulso antes da prova.