Ir para o conteúdo

לְשׁוֹן הַמְעָטָה eufemismo, atenuação

leshón ham'atáSem nikud: לשון המעטה
subst.feminino

Significado e tradução de לשון המעטה

  1. 1.

    eufemismo, atenuação

    דרך דיבור שמציגה דבר כקטן או כעדין יותר ממה שהוא באמת

לשון המעטה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
לְשׁוֹן הַמְעָטָהleshón ham'atáלשון המעטהלְשׁוֹנוֹת הַמְעָטָהleshonót ham'atáלשונות המעטה

Exemplos com לשון המעטה

  • לומר שהיה חם אתמול זאת לשון המעטה, היו ארבעים מעלות.

    Dizer que ontem fez calor é um eufemismo: fez quarenta graus.

Comentários