עַל בְּסִיס com base em, na base de
al bsisSem nikud: על בסיסprep.
Significado e tradução de על בסיס
- 1.
com base em, na base de
כשמשהו נעשה או נקבע לפי דבר מסוים שמשמש לו יסוד≈ לפי, על סמך, בהתבסס על
על בסיס com pronomes
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Singular | Plural |
|---|---|---|
| eunós | עַל בְּסִיסִיal bsissíעל בסיסי | עַל בְּסִיסֵנוּal bsissénuעל בסיסנו |
| tu (m.)vocês (m.) | עַל בְּסִיסְךָal bsiskháעל בסיסך | עַל בְּסִיסְכֶםal bsiskhémעל בסיסכם |
| tu (f.)vocês (f.) | עַל בְּסִיסֵךְal bsissékhעל בסיסך | עַל בְּסִיסְכֶןal bsiskhénעל בסיסכן |
| eleeles | עַל בְּסִיסוֹal bsissóעל בסיסו | עַל בְּסִיסָםal bsissámעל בסיסם |
| elaelas | עַל בְּסִיסָהּal bsissáעל בסיסה | עַל בְּסִיסָןal bsissánעל בסיסן |
Exemplos com על בסיס
המלגות יחולקו על בסיס ציונים ומצב כלכלי.
As bolsas serão concedidas com base nas notas e na situação financeira.