Ir para o conteúdo

הִתְפַּלְפְּלוּת sofisma, casuística

hitpalpelútSem nikud: התפלפלות
subst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:פ-ל-פ-ל

Significado e tradução de התפלפלות

  1. 1.

    sofisma, casuística

    ויכוח ארוך על פרטים קטנים ומילים במקום לענות לעניין≈ ויכוח סרק

התפלפלות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הִתְפַּלְפְּלוּתhitpalpelútהתפלפלות
Estado construto
SingularPlural
הִתְפַּלְפְּלוּתhitpalpelútהתפלפלות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהִתְפַּלְפְּלוּתִיhitpalpelutíהתפלפלותי
teu (m.)אַתָּההִתְפַּלְפְּלוּתְךָhitpalpelutkháהתפלפלותך
teu (f.)אַתְּהִתְפַּלְפְּלוּתֵךְhitpalpelutékhהתפלפלותך
deleהוּאהִתְפַּלְפְּלוּתוֹhitpalpelutóהתפלפלותו
delaהִיאהִתְפַּלְפְּלוּתָהּhitpalpelutáהתפלפלותה
nossoאֲנַחְנוּהִתְפַּלְפְּלוּתֵנוּhitpalpeluténuהתפלפלותנו
de vocês (m.)אַתֶּםהִתְפַּלְפְּלוּתְכֶםhitpalpelutkhémהתפלפלותכם
de vocês (f.)אַתֶּןהִתְפַּלְפְּלוּתְכֶןhitpalpelutkhénהתפלפלותכן
delesהֵםהִתְפַּלְפְּלוּתָםhitpalpelutámהתפלפלותם
delasהֵןהִתְפַּלְפְּלוּתָןhitpalpelutánהתפלפלותן

Exemplos com התפלפלות

  • די עם ההתפלפלות, פשוט תגיד לי כן או לא

    Chega de sofisma, só me diz sim ou não.

Comentários