מְהֻקְצָע polido, refinado
mehuktzáSem nikud: מהוקצעadj.Raiz:ק-צ-ע
Significado e tradução de מהוקצע
- 1.
polido, refinado, apurado
שעבדו עליו עד שהוא מדויק ונקי מטעויות≈ מלוטש, מושלם
- 2.
refinado, polido, elegante
de uma pessoa
אדם שמתנהג ומדבר בצורה מעודנת ונעימה≈ מעודן, מנומס
מהוקצע: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְהֻקְצָעmehuktzáמהוקצע | מְהֻקְצַעַתmehuktzá'atמהוקצעת |
| Plural | מְהֻקְצָעִיםmehuktza'ímמהוקצעים | מְהֻקְצָעוֹתmehuktza'ótמהוקצעות |
Exemplos com מהוקצע
הכותבת שלחה לעורך טקסט מהוקצע ומוכן לדפוס
A escritora mandou ao editor um texto bem polido e pronto para impressão.
המוכר בחנות היה מהוקצע ומנומס מאוד
O vendedor da loja era refinado e muito educado.