לְהִתְקַלֵּף descascar, soltar
lehitkaléfSem nikud: להתקלףverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ק-ל-ף
Significado e tradução de להתקלף
- 1.
descascar, soltar, desprender-se
להתנתק בשכבות דקות מהשטח שעליו היה≈ להתפורר, לנשור
- לְהִתְקַלֵּף מִ־מַשֶּׁהוּ— soltar-se de algo; descascar de algo
Conjugação de להתקלף: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְקַלֵּףlehitkaléfלהתקלף | מִתְקַלֵּףmitkaléfמתקלף | מִתְקַלֶּפֶתmitkaléfetמתקלפת | מִתְקַלְּפִיםmitkalfímמתקלפים | מִתְקַלְּפוֹתmitkalfótמתקלפות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְקַלַּפְתִּיhitkaláftiהתקלפתי | אֶתְקַלֵּףetkaléfאתקלף |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְקַלַּפְנוּhitkaláfnuהתקלפנו | נִתְקַלֵּףnitkaléfנתקלף |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְקַלַּפְתָּhitkaláftaהתקלפת | תִּתְקַלֵּףtitkaléfתתקלף |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְקַלַּפְתְּhitkaláftהתקלפת | תִּתְקַלְּפִיtitkalfíתתקלפי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְקַלַּפְתֶּםhitkalaftémהתקלפתם | תִּתְקַלְּפוּtitkalfúתתקלפו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְקַלַּפְתֶּןhitkalafténהתקלפתן | תִּתְקַלְּפוּtitkalfúתתקלפותִּתְקַלֵּפְנָהtitkaléfnaתתקלפנהformal |
| eleהוּא | הִתְקַלֵּףhitkaléfהתקלף | יִתְקַלֵּףyitkaléfיתקלף |
| elaהִיא | הִתְקַלְּפָהhitkalfáהתקלפה | תִּתְקַלֵּףtitkaléfתתקלף |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְקַלְּפוּhitkalfúהתקלפו | יִתְקַלְּפוּyitkalfúיתקלפותִּתְקַלֵּפְנָהtitkaléfnaתתקלפנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְקַלֵּףhitkaléfהתקלף | הִתְקַלְּפִיhitkalfíהתקלפי | הִתְקַלְּפוּhitkalfúהתקלפו | הִתְקַלְּפוּhitkalfúהתקלפוהִתְקַלֵּפְנָהhitkaléfnaהתקלפנהformal |