תִּגְרָה briga, rixa
tigráSem nikud: תיגרהsubst.femininoRaiz:ת-ג-ר
Significado e tradução de תיגרה
- 1.
briga, rixa, confusão
formal
ריב שבו אנשים מכים או דוחפים זה את זה≈ קטטה, מכות, ריב
תיגרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְרָהtigráתיגרהתִּגְרָאtigráתיגראvariante | תִּגְרוֹתtigrótתיגרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְרַתtigrátתיגרת | תִּגְרוֹתtigrótתיגרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּגְרָתִיtigratíתיגרתי | תִּגְרוֹתַיtigrotáyתיגרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּגְרָתְךָtigratkháתיגרתך | תִּגְרוֹתֶיךָtigrotékhaתיגרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּגְרָתֵךְtigratékhתיגרתך | תִּגְרוֹתַיִךְtigrotáyikhתיגרותייך |
| deleהוּא | תִּגְרָתוֹtigratóתיגרתו | תִּגְרוֹתָיוtigrotávתיגרותיו |
| delaהִיא | תִּגְרָתָהּtigratáתיגרתה | תִּגְרוֹתֶיהָtigrotéhaתיגרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּגְרָתֵנוּtigraténuתיגרתנו | תִּגְרוֹתֵינוּtigrotéynuתיגרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּגְרַתְכֶםtigratkhémתיגרתכם | תִּגְרוֹתֵיכֶםtigroteykhémתיגרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּגְרַתְכֶןtigratkhénתיגרתכן | תִּגְרוֹתֵיכֶןtigroteykhénתיגרותיכן |
| delesהֵם | תִּגְרָתָםtigratámתיגרתם | תִּגְרוֹתֵיהֶםtigroteyhémתיגרותיהם |
| delasהֵן | תִּגְרָתָןtigratánתיגרתן | תִּגְרוֹתֵיהֶןtigroteyhénתיגרותיהן |
Exemplos com תיגרה
אחרי המשחק פרצה תגרה בין שני אוהדים ליד השער
Depois do jogo começou uma briga entre dois torcedores perto do portão.