מָסוֹף terminal
massófSem nikud: מסוףsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ס-ו-ף
Significado e tradução de מסוף
- 1.
terminal
מקום או מכשיר שבו מסתיים קו או שדרכו מתחברים למערכת (אוטובוסים, מחשב, תשלום)≈ תחנה סופית, עמדה
מסוף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָסוֹףmassófמסוף | מְסוֹפִיםmessofímמסופים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסוֹףmessófמסוף | מְסוֹפֵיmessoféyמסופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְסוֹפִיmessofíמסופי | מְסוֹפַיmessofáyמסופיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְסוֹפְךָmessofkháמסופך | מְסוֹפֶיךָmessofékhaמסופיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְסוֹפֵךְmessofékhמסופך | מְסוֹפַיִךְmessofáyikhמסופייך |
| deleהוּא | מְסוֹפוֹmessofóמסופו | מְסוֹפָיוmessofávמסופיו |
| delaהִיא | מְסוֹפָהּmessofáמסופה | מְסוֹפֶיהָmessoféhaמסופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְסוֹפֵנוּmessofénuמסופנו | מְסוֹפֵינוּmessoféynuמסופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְסוֹפְכֶםmessofkhémמסופכם | מְסוֹפֵיכֶםmessofeykhémמסופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְסוֹפְכֶןmessofkhénמסופכן | מְסוֹפֵיכֶןmessofeykhénמסופיכן |
| delesהֵם | מְסוֹפָםmessofámמסופם | מְסוֹפֵיהֶםmessofeyhémמסופיהם |
| delasהֵן | מְסוֹפָןmessofánמסופן | מְסוֹפֵיהֶןmessofeyhénמסופיהן |
Exemplos com מסוף
האוטובוס האחרון יוצא מהמסוף המרכזי באחת עשרה בלילה
O último ônibus sai do terminal central às onze da noite.
המוכרת ביקשה ממני להכניס את הכרטיס למסוף
A vendedora pediu que eu inserisse o cartão na maquininha.