מֵחֲשָׁשׁ por medo de, com receio de que
mekhasháshSem nikud: מחששprep.
Significado e tradução de מחשש
- 1.
por medo de, com receio de que
בגלל שחוששים שמשהו רע יקרה≈ מפחד ש, פן
- מֵחֲשָׁשׁ שֶׁ־— com medo de que…(+ oração com ש־ (que))
- 2.
para evitar, por precaução contra
כדי שמשהו רע לא יקרה, בגלל סכנה אפשרית≈ כדי למנוע
- מֵחֲשָׁשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— por receio de algo
Formas de מחשש
Exemplos com מחשש
לא סיפרתי לה על המתנה מחשש שהיא תגלה לכולם
Não contei para ela sobre o presente com medo de que ela contasse para todo mundo.
הפארק נסגר היום מחשש לשריפות בגלל החום
O parque foi fechado hoje por receio de incêndios por causa do calor.
מחשש לתאונה, אבא לא נוהג.