אֻמְלָלוּת infelicidade, desgraça
umlalútSem nikud: אומללותsubst.femininoRaiz:א-מ-ל-ל
Significado e tradução de אומללות
- 1.
infelicidade, desgraça, miséria
מצב של עצב גדול וחוסר מזל, כשהכול נראה רע≈ צער, סבל
אומללות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתumlalútאומללות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתumlalútאומללות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֻמְלָלוּתִיumlalutíאומללותי | |
| teu (m.)אַתָּה | אֻמְלָלוּתְךָumlalutkháאומללותך | |
| teu (f.)אַתְּ | אֻמְלָלוּתֵךְumlalutékhאומללותך | |
| deleהוּא | אֻמְלָלוּתוֹumlalutóאומללותו | |
| delaהִיא | אֻמְלָלוּתָהּumlalutáאומללותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֻמְלָלוּתֵנוּumlaluténuאומללותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֻמְלָלוּתְכֶםumlalutkhémאומללותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֻמְלָלוּתְכֶןumlalutkhénאומללותכן | |
| delesהֵם | אֻמְלָלוּתָםumlalutámאומללותם | |
| delasהֵן | אֻמְלָלוּתָןumlalutánאומללותן |
Exemplos com אומללות
אחרי הפרידה הוא עבר חודשים ארוכים של אומללות
Depois do término ele passou longos meses de infelicidade.