Meu vocabulário

לְהַרְטִיב molhar, umedecer

lehartívSem nikud: להרטיב

verboBinyan: hif'ílהִפְעִילRaiz:ר-ט-ב

Significado e tradução de להרטיב

1.
molhar, umedecer
לשים מים או נוזל על משהו, כך שלא יהיה יבש≈ לטבול, להשרות
- לְהַרְטִיב אֶת מַשֶּׁהוּ— molhar algo

Conjugação de להרטיב: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַרְטִיבlehartívלהרטיב	מַרְטִיבmartívמרטיב	מַרְטִיבָהmartiváמרטיבה	מַרְטִיבִיםmartivímמרטיבים	מַרְטִיבוֹתmartivótמרטיבות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הִרְטַבְתִּיhirtávtiהרטבתי	הִרְטַבְנוּhirtávnuהרטבנו	הִרְטַבְתָּhirtávtaהרטבת	הִרְטַבְתְּhirtávtהרטבת	הִרְטַבְתֶּםhirtavtémהרטבתם	הִרְטַבְתֶּןhirtavténהרטבתן	הִרְטִיבhirtívהרטיב	הִרְטִיבָהhirtívaהרטיבה	הִרְטִיבוּhirtívuהרטיבו
Futuro	אַרְטִיבartívארטיב	נַרְטִיבnartívנרטיב	תַּרְטִיבtartívתרטיב	תַּרְטִיבִיtartíviתרטיבי	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבו	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהformal	יַרְטִיבyartívירטיב	תַּרְטִיבtartívתרטיב	יַרְטִיבוּyartívuירטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הִרְטַבְתִּיhirtávtiהרטבתי	אַרְטִיבartívארטיב
nósאֲנַחְנוּ	הִרְטַבְנוּhirtávnuהרטבנו	נַרְטִיבnartívנרטיב
tu (m.)אַתָּה	הִרְטַבְתָּhirtávtaהרטבת	תַּרְטִיבtartívתרטיב
tu (f.)אַתְּ	הִרְטַבְתְּhirtávtהרטבת	תַּרְטִיבִיtartíviתרטיבי
vocês (m.)אַתֶּם	הִרְטַבְתֶּםhirtavtémהרטבתם	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבו
vocês (f.)אַתֶּן	הִרְטַבְתֶּןhirtavténהרטבתן	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהformal
eleהוּא	הִרְטִיבhirtívהרטיב	יַרְטִיבyartívירטיב
elaהִיא	הִרְטִיבָהhirtívaהרטיבה	תַּרְטִיבtartívתרטיב
eles / elasהֵם / הֵן	הִרְטִיבוּhirtívuהרטיבו	יַרְטִיבוּyartívuירטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הַרְטֵבhartévהרטב	הַרְטִיבִיhartíviהרטיבי	הַרְטִיבוּhartívuהרטיבו	הַרְטִיבוּhartívuהרטיבוהַרְטֵבְנָהhartévnaהרטבנהformal

Passiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻרְטָבmurtávמורטב	מֻרְטֶבֶתmurtévetמורטבת	מֻרְטָבִיםmurtavímמורטבים	מֻרְטָבוֹתmurtavótמורטבות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הֻרְטַבְתִּיhurtávtiהורטבתי	הֻרְטַבְנוּhurtávnuהורטבנו	הֻרְטַבְתָּhurtávtaהורטבת	הֻרְטַבְתְּhurtávtהורטבת	הֻרְטַבְתֶּםhurtavtémהורטבתם	הֻרְטַבְתֶּןhurtavténהורטבתן	הֻרְטַבhurtávהורטב	הֻרְטְבָהhurteváהורטבה	הֻרְטְבוּhurtevúהורטבו
Futuro	אֻרְטַבurtávאורטב	נֻרְטַבnurtávנורטב	תֻּרְטַבturtávתורטב	תֻּרְטְבִיturtevíתורטבי	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבו	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהformal	יֻרְטַבyurtávיורטב	תֻּרְטַבturtávתורטב	יֻרְטְבוּyurtevúיורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הֻרְטַבְתִּיhurtávtiהורטבתי	אֻרְטַבurtávאורטב
nósאֲנַחְנוּ	הֻרְטַבְנוּhurtávnuהורטבנו	נֻרְטַבnurtávנורטב
tu (m.)אַתָּה	הֻרְטַבְתָּhurtávtaהורטבת	תֻּרְטַבturtávתורטב
tu (f.)אַתְּ	הֻרְטַבְתְּhurtávtהורטבת	תֻּרְטְבִיturtevíתורטבי
vocês (m.)אַתֶּם	הֻרְטַבְתֶּםhurtavtémהורטבתם	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבו
vocês (f.)אַתֶּן	הֻרְטַבְתֶּןhurtavténהורטבתן	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהformal
eleהוּא	הֻרְטַבhurtávהורטב	יֻרְטַבyurtávיורטב
elaהִיא	הֻרְטְבָהhurteváהורטבה	תֻּרְטַבturtávתורטב
eles / elasהֵם / הֵן	הֻרְטְבוּhurtevúהורטבו	יֻרְטְבוּyurtevúיורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהfem., formal

Exemplos com להרטיב

הרטבתי מגבת במים קרים ושמתי לו על המצח
Molhei uma toalha em água fria e coloquei na testa dele.
אני לא רוצה להרטיב לי את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אל תפחד להרטיב את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ר-ט-ב

Comentários