אַשָּׁף mago, feiticeiro
asháfSem nikud: אשףsubst.masculinoMishkal: katálקַטָּלRaiz:א-ש-ף
Significado e tradução de אשף
- 1.
mago, feiticeiro
אדם בסיפורים שיודע לעשות קסמים≈ קוסם, מכשף
- 2.
craque, mestre, fera
מי שמוכשר ומומחה מאוד בתחום מסוים≈ מומחה, מקצוען
אשף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַשָּׁףasháfאשף | אַשָּׁפִיםashafímאשפים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַשַּׁףasháfאשף | אַשָּׁפֵיashaféyאשפי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַשָּׁפִיashafíאשפי | אַשָּׁפַיashafáyאשפיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַשָּׁפְךָashafkháאשפך | אַשָּׁפֶיךָashafékhaאשפיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַשָּׁפֵךְashafékhאשפך | אַשָּׁפַיִךְashafáyikhאשפייך |
| deleהוּא | אַשָּׁפוֹashafóאשפו | אַשָּׁפָיוashafávאשפיו |
| delaהִיא | אַשָּׁפָהּashafáאשפה | אַשָּׁפֶיהָashaféhaאשפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַשָּׁפֵנוּashafénuאשפנו | אַשָּׁפֵינוּashaféynuאשפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַשַּׁפְכֶםashafkhémאשפכם | אַשָּׁפֵיכֶםashafeykhémאשפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַשַּׁפְכֶןashafkhénאשפכן | אַשָּׁפֵיכֶןashafeykhénאשפיכן |
| delesהֵם | אַשָּׁפָםashafámאשפם | אַשָּׁפֵיהֶםashafeyhémאשפיהם |
| delasהֵן | אַשָּׁפָןashafánאשפן | אַשָּׁפֵיהֶןashafeyhénאשפיהן |
Exemplos com אשף
בסרט, האשף הזקן עוזר לנער להציל את הכפר שלו
No filme, o velho mago ajuda o garoto a salvar a aldeia dele.
אבי אשף במטבח, הוא מבשל בלי שום מתכון
O Avi é fera na cozinha, cozinha sem nenhuma receita.