רִבּוֹן soberano, monarca
ribónSem nikud: ריבוןsubst.masculinoMishkal: kitólקִטּוֹלRaiz:ר-ב-ן
Significado e tradução de ריבון
- 1.
soberano, monarca
מי שיש לו השלטון העליון, כמו מלך; גם העם במדינה דמוקרטית≈ שליט, מלך
ריבון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִבּוֹןribónריבון | רִבּוֹנִיםribonímריבונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִבּוֹןribónריבון | רִבּוֹנֵיribonéyריבוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רִבּוֹנִיriboníריבוני | רִבּוֹנַיribonáyריבוניי |
| teu (m.)אַתָּה | רִבּוֹנְךָribonkháריבונך | רִבּוֹנֶיךָribonékhaריבוניך |
| teu (f.)אַתְּ | רִבּוֹנֵךְribonékhריבונך | רִבּוֹנַיִךְribonáyikhריבונייך |
| deleהוּא | רִבּוֹנוֹribonóריבונו | רִבּוֹנָיוribonávריבוניו |
| delaהִיא | רִבּוֹנָהּribonáריבונה | רִבּוֹנֶיהָribonéhaריבוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רִבּוֹנֵנוּribonénuריבוננו | רִבּוֹנֵינוּribonéynuריבונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רִבּוֹנְכֶםribonkhémריבונכם | רִבּוֹנֵיכֶםriboneykhémריבוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רִבּוֹנְכֶןribonkhénריבונכן | רִבּוֹנֵיכֶןriboneykhénריבוניכן |
| delesהֵם | רִבּוֹנָםribonámריבונם | רִבּוֹנֵיהֶםriboneyhémריבוניהם |
| delasהֵן | רִבּוֹנָןribonánריבונן | רִבּוֹנֵיהֶןriboneyhénריבוניהן |
Exemplos com ריבון
במדינה דמוקרטית העם הוא הריבון, ולא המלך
Num país democrático o povo é o soberano, e não o rei.
בשיעור היסטוריה למדנו על ריבון שמשל באי קטן מאות שנים
Na aula de história aprendemos sobre um soberano que governou uma pequena ilha séculos atrás.