לְכַכֵּב estrelar, protagonizar
lekhakévSem nikud: לככבverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:כ-כ-ב
Significado e tradução de לככב
- 1.
estrelar, protagonizar, brilhar
להיות השחקן הראשי בסרט או בהצגה, או לבלוט מאוד במקום כלשהו≈ לבלוט, להופיע
- לְכַכֵּב בְּ־מַשֶּׁהוּ— estrelar algo
- לְכַכֵּב לְצַד מִישֶׁהוּ— contracenar com alguém
Conjugação de לככב: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְכַכֵּבlekhakévלככב | מְכַכֵּבmekhakévמככב | מְכַכֶּבֶתmekhakévetמככבת | מְכַכְּבִיםmekhakvímמככבים | מְכַכְּבוֹתmekhakvótמככבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | כִּכַּבְתִּיkikávtiכיכבתי | אֲכַכֵּבakhakévאככב |
| nósאֲנַחְנוּ | כִּכַּבְנוּkikávnuכיכבנו | נְכַכֵּבnekhakévנככב |
| tu (m.)אַתָּה | כִּכַּבְתָּkikávtaכיכבת | תְּכַכֵּבtekhakévתככב |
| tu (f.)אַתְּ | כִּכַּבְתְּkikávtכיכבת | תְּכַכְּבִיtekhakvíתככבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | כִּכַּבְתֶּםkikavtémכיכבתם | תְּכַכְּבוּtekhakvúתככבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | כִּכַּבְתֶּןkikavténכיכבתן | תְּכַכְּבוּtekhakvúתככבותְּכַכֵּבְנָהtekhakévnaתככבנהformal |
| eleהוּא | כִּכֵּבkikévכיכב | יְכַכֵּבyekhakévיככב |
| elaהִיא | כִּכְּבָהkikváכיכבה | תְּכַכֵּבtekhakévתככב |
| eles / elasהֵם / הֵן | כִּכְּבוּkikvúכיכבו | יְכַכְּבוּyekhakvúיככבותְּכַכֵּבְנָהtekhakévnaתככבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| כַּכֵּבkakévככב | כַּכְּבִיkakvíככבי | כַּכְּבוּkakvúככבו | כַּכְּבוּkakvúככבוכַּכֵּבְנָהkakévnaככבנהformal |
Exemplos com לככב
הבת של השכנים מככבת השנה בהצגה של בית הספר
A filha dos vizinhos é a estrela da peça da escola este ano.
בסרט הראשון שלו הוא כיכב לצד שחקנית ותיקה ומפורסמת
No primeiro filme dele, ele contracenou com uma atriz veterana e famosa.
העוגה של הדודה כיכבה בארוחת החג
O bolo da tia foi a estrela do jantar de festa.