Ir para o conteúdo

לִקְדֹּחַ furar, perfurar

likdó'akhSem nikud: לקדוח
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ק-ד-ח

Significado e tradução de לקדוח

  1. 1.

    furar, perfurar

    לעשות חור במשהו קשה בעזרת מקדחה≈ לנקב, לחורר

    • לִקְדֹּחַ (חוֹר) בְּ־מַשֶּׁהוּ— furar algo

Conjugação de לקדוח: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִקְדֹּחַlikdó'akhלקדוחקוֹדֵחַkodé'akhקודחקוֹדַחַתkodákhatקודחתקוֹדְחִיםkodkhímקודחיםקוֹדְחוֹתkodkhótקודחות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיקָדַחְתִּיkadákhtiקדחתיאֶקְדַּחekdákhאקדח
nósאֲנַחְנוּקָדַחְנוּkadákhnuקדחנונִקְדַּחnikdákhנקדח
tu (m.)אַתָּהקָדַחְתָּkadákhtaקדחתתִּקְדַּחtikdákhתקדח
tu (f.)אַתְּקָדַחְתְּkadákhtקדחתתִּקְדְּחִיtikdekhíתקדחי
vocês (m.)אַתֶּםקְדַחְתֶּםkdakhtémקדחתםקָדַחְתֶּםkadákhtemקדחתםacento coloq.תִּקְדְּחוּtikdekhúתקדחו
vocês (f.)אַתֶּןקְדַחְתֶּןkdakhténקדחתןקָדַחְתֶּןkadákhtenקדחתןacento coloq.תִּקְדְּחוּtikdekhúתקדחותִּקְדַּחְנָהtikdákhnaתקדחנהformal
eleהוּאקָדַחkadákhקדחיִקְדַּחyikdákhיקדח
elaהִיאקָדְחָהkadkháקדחהתִּקְדַּחtikdákhתקדח
eles / elasהֵם / הֵןקָדְחוּkadkhúקדחויִקְדְּחוּyikdekhúיקדחותִּקְדַּחְנָהtikdákhnaתקדחנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
קְדַחkdakhקדחקִדְחִיkidkhíקדחיקִדְחוּkidkhúקדחוקִדְחוּkidkhúקדחוקְדַחְנָהkdákhnaקדחנהformal

Exemplos com לקדוח

  • קדחתי שני חורים בקיר כדי לתלות את המדף

    Fiz dois furos na parede para pendurar a prateleira.

  • בשכונה החדשה קודחים באר מים עמוקה

    No bairro novo estão perfurando um poço de água profundo.

Comentários