תֵּל colina, morro
telSem nikud: תלsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ת-ל-ל
Significado e tradução de תל
- 1.
colina, morro
מקום קטן וגבוה באדמה≈ גבעה
- 2.
tell, sítio arqueológico
גבעה שנוצרה משכבות של יישובים עתיקים
תל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּלtelתל | תִּלִּיםtilímתילים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּלtelתל | תִּלֵּיtiléyתילי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּלִּיtilíתילי | תִּלַּיtiláyתיליי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּלְּךָtilkháתילך | תִּלֶּיךָtilékhaתיליך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּלֵּךְtilékhתילך | תִּלַּיִךְtiláyikhתילייך |
| deleהוּא | תִּלּוֹtilóתילו | תִּלָּיוtilávתיליו |
| delaהִיא | תִּלָּהּtiláתילה | תִּלֶּיהָtiléhaתיליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּלֵּנוּtilénuתילנו | תִּלֵּינוּtiléynuתילינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּלְּכֶםtilkhémתילכם | תִּלֵּיכֶםtileykhémתיליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּלְּכֶןtilkhénתילכן | תִּלֵּיכֶןtileykhénתיליכן |
| delesהֵם | תִּלָּםtilámתילם | תִּלֵּיהֶםtileyhémתיליהם |
| delasהֵן | תִּלָּןtilánתילן | תִּלֵּיהֶןtileyhénתיליהן |
Exemplos com תל
הילדים רצו למעלה על התל שליד בית הספר
As crianças subiram correndo o morro perto da escola.
בקיץ חפרנו בתל עתיק ומצאנו כדים
No verão escavamos num tell antigo e achamos jarros.
העיר בה נולדתי היא תל אביב.
בעבר היא גרה בתל אביב.
יאללה עזבי אותך ממוסקבה שלך, בואי לתל אביב.