Ir para o conteúdo

הֵיכָל palácio, templo

hekhálSem nikud: היכל
subst.masculino

Significado e tradução de היכל

  1. 1.

    palácio, templo

    בניין גדול ומפואר, של מלך או מקום קדוש≈ ארמון, מקדש

  2. 2.

    salão, sala, ginásio

    אולם גדול לאירועים, לספורט או לתרבות≈ אולם

היכל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הֵיכָלhekhálהיכלהֵיכָלוֹתhekhalótהיכלות
Estado construto
SingularPlural
הֵיכַלhekhálהיכלהֵיכְלוֹתhekhlótהיכלות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהֵיכָלִיhekhalíהיכליהֵיכְלוֹתַיhekhlotáyהיכלותיי
teu (m.)אַתָּההֵיכָלְךָhekhalkháהיכלךהֵיכְלוֹתֶיךָhekhlotékhaהיכלותיך
teu (f.)אַתְּהֵיכָלֵךְhekhalékhהיכלךהֵיכְלוֹתַיִךְhekhlotáyikhהיכלותייך
deleהוּאהֵיכָלוֹhekhalóהיכלוהֵיכְלוֹתָיוhekhlotávהיכלותיו
delaהִיאהֵיכָלָהּhekhaláהיכלההֵיכְלוֹתֶיהָhekhlotéhaהיכלותיה
nossoאֲנַחְנוּהֵיכָלֵנוּhekhalénuהיכלנוהֵיכְלוֹתֵינוּhekhlotéynuהיכלותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהֵיכַלְכֶםhekhalkhémהיכלכםהֵיכְלוֹתֵיכֶםhekhloteykhémהיכלותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהֵיכַלְכֶןhekhalkhénהיכלכןהֵיכְלוֹתֵיכֶןhekhloteykhénהיכלותיכן
delesהֵםהֵיכָלָםhekhalámהיכלםהֵיכְלוֹתֵיהֶםhekhloteyhémהיכלותיהם
delasהֵןהֵיכָלָןhekhalánהיכלןהֵיכְלוֹתֵיהֶןhekhloteyhénהיכלותיהן

Exemplos com היכל

  • בטיול ביוון ראינו את השרידים של היכל עתיק.

    Na viagem à Grécia vimos as ruínas de um templo antigo.

  • המשחק של הקבוצה ייערך בהיכל הספורט החדש בעיר.

    O jogo do time vai ser no novo ginásio de esportes da cidade.

  • זהו היכל התפילה הגדול ביותר שראיתי אי פעם.

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentários