סַקְרָנוּת curiosidade
sakranútSem nikud: סקרנותsubst.femininoRaiz:ס-ק-ר
Significado e tradução de סקרנות
- 1.
curiosidade
רצון חזק לדעת ולגלות דברים חדשים≈ עניין
סקרנות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַקְרָנוּתsakranútסקרנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַקְרָנוּתsakranútסקרנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סַקְרָנוּתִיsakranutíסקרנותי | |
| teu (m.)אַתָּה | סַקְרָנוּתְךָsakranutkháסקרנותך | |
| teu (f.)אַתְּ | סַקְרָנוּתֵךְsakranutékhסקרנותך | |
| deleהוּא | סַקְרָנוּתוֹsakranutóסקרנותו | |
| delaהִיא | סַקְרָנוּתָהּsakranutáסקרנותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | סַקְרָנוּתֵנוּsakranuténuסקרנותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סַקְרָנוּתְכֶםsakranutkhémסקרנותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סַקְרָנוּתְכֶןsakranutkhénסקרנותכן | |
| delesהֵם | סַקְרָנוּתָםsakranutámסקרנותם | |
| delasהֵן | סַקְרָנוּתָןsakranutánסקרנותן |
Exemplos com סקרנות
הסקרנות של הבת הקטנה שלנו לא נגמרת, היא שואלת "למה" כל היום.
A curiosidade da nossa filha pequena não tem fim: ela pergunta "por quê" o dia todo.
עשיתי את זה מתוך סקרנות.
עשיתי זאת מתוך סקרנות.
פתחתי את התיבה מתוך סקרנות.