בְּתֹקֶף válido, em vigor
betókefSem nikud: בתוקףadv.
Significado e tradução de בתוקף
- 1.
válido, em vigor
שעדיין אפשר להשתמש בו לפי החוק או ההסכם≈ תקף, עדיין נחשב
- 2.
firmemente, categoricamente
בצורה חזקה וברורה, בלי לוותר≈ בתקיפות, בחוזקה
Formas de בתוקף
Exemplos com בתוקף
הדרכון שלי בתוקף רק עד סוף השנה, אז אני צריך לחדש אותו.
Meu passaporte só é válido até o fim do ano, então preciso renová-lo.
המנהלת דחתה בתוקף את הבקשה של העובדים לעבוד מהבית.
A gerente rejeitou firmemente o pedido dos funcionários de trabalhar de casa.
החוק עדיין בתוקף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
החוק כבר לא בתוקף.
החוק הזה עדיין בתוקף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR