דַּיָּר inquilino, morador
dayárSem nikud: דיירsubst.masculinofemininoMishkal: katálקַטָּלRaiz:ד-י-ר
Significado e tradução de דייר
- 1.
inquilino, morador
אדם שגר בדירה או בבניין, בבעלותו או בשכירות≈ שוכר, תושב
דייר: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיָּרdayárדייר | דַּיָּרִיםdayarímדיירים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיַּרdayárדייר | דַּיָּרֵיdayaréyדיירי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתdayéretדיירת | דַּיָּרוֹתdayarótדיירות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתdayéretדיירת | דַּיְּרוֹתdayrótדיירות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּיָּרִיdayaríדיירי | דַּיָּרַיdayaráyדייריי |
| teu (m.)אַתָּה | דַּיָּרְךָdayarkháדיירך | דַּיָּרֶיךָdayarékhaדייריך |
| teu (f.)אַתְּ | דַּיָּרֵךְdayarékhדיירך | דַּיָּרַיִךְdayaráyikhדיירייך |
| deleהוּא | דַּיָּרוֹdayaróדיירו | דַּיָּרָיוdayarávדייריו |
| delaהִיא | דַּיָּרָהּdayaráדיירה | דַּיָּרֶיהָdayaréhaדייריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּיָּרֵנוּdayarénuדיירנו | דַּיָּרֵינוּdayaréynuדיירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּיַּרְכֶםdayarkhémדיירכם | דַּיָּרֵיכֶםdayareykhémדייריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּיַּרְכֶןdayarkhénדיירכן | דַּיָּרֵיכֶןdayareykhénדייריכן |
| delesהֵם | דַּיָּרָםdayarámדיירם | דַּיָּרֵיהֶםdayareyhémדייריהם |
| delasהֵן | דַּיָּרָןdayaránדיירן | דַּיָּרֵיהֶןdayareyhénדייריהן |
Exemplos com דייר
כל הדיירים בבניין התאספו בלובי כדי לדבר על המעלית.
Todos os moradores do prédio se reuniram no saguão para falar do elevador.