לָדוּג pescar
ladúgSem nikud: לדוגverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ד-ו-ג
Significado e tradução de לדוג
- 1.
pescar
לנסות לתפוס יצורים שחיים במים, בעזרת חכה או רשת
- לָדוּג דָּגִים / סַרְדִּינִים— pescar algo(objeto direto sem preposição)
Conjugação de לדוג: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָדוּגladúgלדוג | דָּגdagדג | דָּגָהdagáדגה | דָּגִיםdaguímדגים | דָּגוֹתdagótדגות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | דַּגְתִּיdágtiדגתי | אָדוּגadúgאדוג |
| nósאֲנַחְנוּ | דַּגְנוּdágnuדגנו | נָדוּגnadúgנדוג |
| tu (m.)אַתָּה | דַּגְתָּdágtaדגת | תָּדוּגtadúgתדוג |
| tu (f.)אַתְּ | דַּגְתְּdagtדגת | תָּדוּגִיtaduguíתדוגי |
| vocês (m.)אַתֶּם | דַּגְתֶּםdagtémדגתם | תָּדוּגוּtadúguתדוגו |
| vocês (f.)אַתֶּן | דַּגְתֶּןdagténדגתן | תָּדוּגוּtadúguתדוגותָּדֹגְנָהtadógnaתדוגנהformal |
| eleהוּא | דָּגdagדג | יָדוּגyadúgידוג |
| elaהִיא | דָּגָהdagáדגה | תָּדוּגtadúgתדוג |
| eles / elasהֵם / הֵן | דָּגוּdagúדגו | יָדוּגוּyadúguידוגותָּדֹגְנָהtadógnaתדוגנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| דּוּגdugדוג | דּוּגִיduguíדוגי | דּוּגוּdugúדוגו | דּוּגוּdugúדוגודֹּגְנָהdógnaדוגנהformal |
Exemplos com לדוג
בטיול דגנו כמה דגים קטנים והחזרנו אותם למים
No passeio pescamos alguns peixinhos e devolvemos para a água.
כל שבת בבוקר סבא דג ליד הנמל
Todo sábado de manhã o vovô pesca perto do porto.
תום לא אוהב לדוג.
תום הלך לדוג דגים.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
מדי פעם אנו הולכים לדוג.