Ir para o conteúdo

לִקְרֹס desabar, ruir

likrósSem nikud: לקרוס
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ק-ר-ס

Significado e tradução de לקרוס

  1. 1.

    desabar, ruir, entrar em colapso

    ליפול ולהישבר בבת אחת; גם להפסיק לעבוד בגלל עומס≈ להתמוטט, ליפול

Conjugação de לקרוס: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִקְרֹסlikrósלקרוסקוֹרֵסkorésקורסקוֹרֶסֶתkoréssetקורסתקוֹרְסִיםkorsímקורסיםקוֹרְסוֹתkorsótקורסות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיקָרַסְתִּיkarástiקרסתיאֶקְרֹסekrósאקרוס
nósאֲנַחְנוּקָרַסְנוּkarásnuקרסנונִקְרֹסnikrósנקרוס
tu (m.)אַתָּהקָרַסְתָּkarástaקרסתתִּקְרֹסtikrósתקרוס
tu (f.)אַתְּקָרַסְתְּkarástקרסתתִּקְרְסִיtikressíתקרסי
vocês (m.)אַתֶּםקְרַסְתֶּםkrastémקרסתםקָרַסְתֶּםkarástemקרסתםacento coloq.תִּקְרְסוּtikressúתקרסו
vocês (f.)אַתֶּןקְרַסְתֶּןkrasténקרסתןקָרַסְתֶּןkarástenקרסתןacento coloq.תִּקְרְסוּtikressúתקרסותִּקְרֹסְנָהtikrósnaתקרוסנהformal
eleהוּאקָרַסkarásקרסיִקְרֹסyikrósיקרוס
elaהִיאקָרְסָהkarsáקרסהתִּקְרֹסtikrósתקרוס
eles / elasהֵם / הֵןקָרְסוּkarsúקרסויִקְרְסוּyikressúיקרסותִּקְרֹסְנָהtikrósnaתקרוסנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
קְרֹסkrosקרוסקִרְסִיkirsíקרסיקִרְסוּkirsúקרסוקִרְסוּkirsúקרסוקְרֹסְנָהkrósnaקרוסנהformal

Exemplos com לקרוס

  • הגג של המחסן הישן קרס בגלל השלג הכבד.

    O telhado do galpão velho desabou por causa da neve pesada.

  • האתר של החברה קרס כי כולם נכנסו בבת אחת.

    O site da empresa caiu porque todo mundo entrou ao mesmo tempo.

  • הבניין עומד לקרוס.

    Tatoeba · MrShoval · joulin · CC BY 2.0 FR

Comentários