צִפֹּרֶן unha
tzipórenSem nikud: ציפורןsubst.femininoRaiz:צ-פ-ר-ן
Significado e tradução de ציפורן
- 1.
unha
החלק הקשה בקצה של כל אצבע≈ ציפורן אצבע
- 2.
garra, unha
החלק החד בקצה הרגל של חיה או ציפור≈ טופר
- 3.
cravo
פרח עם עלי כותרת רבים ומסולסלים, בצבעים שונים≈ פרח
ציפורן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִפֹּרֶןtzipórenציפורן | צִפׇּרְנַיִםtzipornáyimציפורנייםצִפׇּרְנִיםtzipornímציפורניםvariante |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִפֹּרֶןtzipórenציפורן | צִפׇּרְנֵיtzipornéyציפורני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צִפׇּרְנִיtziporníציפורני | צִפׇּרְנַיtzipornáyציפורניי |
| teu (m.)אַתָּה | צִפׇּרְנְךָtzipornekháציפורנך | צִפׇּרְנֶיךָtzipornékhaציפורניך |
| teu (f.)אַתְּ | צִפׇּרְנֵךְtzipornékhציפורנך | צִפׇּרְנַיִךְtzipornáyikhציפורנייך |
| deleהוּא | צִפׇּרְנוֹtzipornóציפורנו | צִפׇּרְנָיוtzipornávציפורניו |
| delaהִיא | צִפׇּרְנָהּtzipornáציפורנה | צִפׇּרְנֶיהָtzipornéhaציפורניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צִפׇּרְנֵנוּtzipornénuציפורננו | צִפׇּרְנֵינוּtzipornéynuציפורנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צִפׇּרְנְכֶםtzipornekhémציפורנכם | צִפׇּרְנֵיכֶםtziporneykhémציפורניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צִפׇּרְנְכֶןtzipornekhénציפורנכן | צִפׇּרְנֵיכֶןtziporneykhénציפורניכן |
| delesהֵם | צִפׇּרְנָםtzipornámציפורנם | צִפׇּרְנֵיהֶםtziporneyhémציפורניהם |
| delasהֵן | צִפׇּרְנָןtzipornánציפורנן | צִפׇּרְנֵיהֶןtziporneyhénציפורניהן |
Exemplos com ציפורן
היא צבעה את הציפורניים בירוק לכבוד המסיבה
Ela pintou as unhas de verde para a festa.
החתול השאיר סימנים של ציפורניים על הספה
O gato deixou marcas de unha no sofá.
קניתי לאמא זר של ציפורנים לבנות
Comprei para a mamãe um buquê de cravos brancos.
האם זו אכזריות להוריד לחתול את הציפורניים?
תום מגדל פרחי ציפורן.
בדיוק גזזתי את הציפורניים שלי.