אֹפִי caráter, temperamento
ófiSem nikud: אופיsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:א-פ-י
Significado e tradução de אופי
- 1.
caráter, temperamento, natureza
התכונות שקובעות איך אדם או דבר מתנהג ומה הוא≈ טבע, אישיות
אופי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפִיófiאופי | אֳפָיִיםofayímאופיים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפִיófiאופי | אֳפָיֵיofayéyאופיי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אָפְיִיofyíאופיי | אֳפָיַיofayáyאופיי |
| teu (m.)אַתָּה | אָפְיְךָofyekháאופייך | אֳפָיֶיךָofayékhaאופייך |
| teu (f.)אַתְּ | אָפְיֵךְofyékhאופייך | אֳפָיַיִךְofayáyikhאופייך |
| deleהוּא | אָפְיוֹofyóאופיו | אֳפָיָיוofayávאופייו |
| delaהִיא | אָפְיָהּofyáאפיה | אֳפָיֶיהָofayéhaאופייה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אָפְיֵנוּofyénuאופיינו | אֳפָיֵינוּofayéynuאופיינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אָפְיְכֶםofyekhémאופייכם | אֳפָיֵיכֶםofayeykhémאופייכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אָפְיְכֶןofyekhénאופייכן | אֳפָיֵיכֶןofayeykhénאופייכן |
| delesהֵם | אָפְיָםofyámאופיים | אֳפָיֵיהֶםofayeyhémאופייהם |
| delasהֵן | אָפְיָןofyánאופיין | אֳפָיֵיהֶןofayeyhénאופייהן |
Exemplos com אופי
לכלב החדש שלנו יש אופי רגוע, הוא כמעט לא נובח
Nosso cachorro novo tem um temperamento calmo, quase não late.
היא בעלת אופי חזק.
היא נערה רגילה בלי אופי מיוחד.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
לכל אחד האופי שלו.