Ir para o conteúdo

אַרְגָּז caixote, caixa

argázSem nikud: ארגז
subst.masculinoMishkal: aktálאַקְטָלRaiz:ר-ג-ז

Significado e tradução de ארגז

  1. 1.

    caixote, caixa, engradado

    קופסה גדולה וחזקה מעץ, מפלסטיק או מקרטון≈ תיבה, קופסה

ארגז: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אַרְגָּזargázארגזאַרְגָּזִיםargazímארגזים
Estado construto
SingularPlural
אַרְגַּזargázארגזאַרְגְּזֵיarguezéyארגזי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאַרְגָּזִיargazíארגזיאַרְגָּזַיargazáyארגזיי
teu (m.)אַתָּהאַרְגָּזְךָargazkháארגזךאַרְגָּזֶיךָargazékhaארגזיך
teu (f.)אַתְּאַרְגָּזֵךְargazékhארגזךאַרְגָּזַיִךְargazáyikhארגזייך
deleהוּאאַרְגָּזוֹargazóארגזואַרְגָּזָיוargazávארגזיו
delaהִיאאַרְגָּזָהּargazáארגזהאַרְגָּזֶיהָargazéhaארגזיה
nossoאֲנַחְנוּאַרְגָּזֵנוּargazénuארגזנואַרְגָּזֵינוּargazéynuארגזינו
de vocês (m.)אַתֶּםאַרְגַּזְכֶםargazkhémארגזכםאַרְגְּזֵיכֶםarguezeykhémארגזיכם
de vocês (f.)אַתֶּןאַרְגַּזְכֶןargazkhénארגזכןאַרְגְּזֵיכֶןarguezeykhénארגזיכן
delesהֵםאַרְגָּזָםargazámארגזםאַרְגְּזֵיהֶםarguezeyhémארגזיהם
delasהֵןאַרְגָּזָןargazánארגזןאַרְגְּזֵיהֶןarguezeyhénארגזיהן

Exemplos com ארגז

  • הירקן הביא לנו ארגז של עגבניות מהשוק

    O verdureiro trouxe para nós uma caixa de tomates da feira.

  • ארגז זה מלא תפוחים.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • ארגז זה מכיל חמישה תפוחים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • איך בונים ארגז?

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

Comentários