קֶשֶׁת arco-íris
késhetSem nikud: קשתsubst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ק-ש-ת
Significado e tradução de קשת
- 1.
arco-íris
פס של צבעים בשמיים שרואים אחרי גשם כשיש שמש
- 2.
arco
נשק עשוי עץ וחוט מתוח שיורים בעזרתו חצים
- 3.
arco, curva
צורה מעוגלת כמו חצי עיגול, למשל מעל פתח או שער
קשת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéshetקשת | קְשָׁתוֹתkshatótקשתות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéshetקשת | קִשְׁתוֹתkishtótקשתות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קִשְׁתִּיkishtíקשתי | קִשְׁתוֹתַיkishtotáyקשתותיי |
| teu (m.)אַתָּה | קִשְׁתְּךָkishtekháקשתך | קִשְׁתוֹתֶיךָkishtotékhaקשתותיך |
| teu (f.)אַתְּ | קִשְׁתֵּךְkishtékhקשתך | קִשְׁתוֹתַיִךְkishtotáyikhקשתותייך |
| deleהוּא | קִשְׁתּוֹkishtóקשתו | קִשְׁתוֹתָיוkishtotávקשתותיו |
| delaהִיא | קִשְׁתָּהּkishtáקשתה | קִשְׁתוֹתֶיהָkishtotéhaקשתותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קִשְׁתֵּנוּkishténuקשתנו | קִשְׁתוֹתֵינוּkishtotéynuקשתותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קִשְׁתְּכֶםkishtekhémקשתכם | קִשְׁתוֹתֵיכֶםkishtoteykhémקשתותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קִשְׁתְּכֶןkishtekhénקשתכן | קִשְׁתוֹתֵיכֶןkishtoteykhénקשתותיכן |
| delesהֵם | קִשְׁתָּםkishtámקשתם | קִשְׁתוֹתֵיהֶםkishtoteyhémקשתותיהם |
| delasהֵן | קִשְׁתָּןkishtánקשתן | קִשְׁתוֹתֵיהֶןkishtoteyhénקשתותיהן |
Exemplos com קשת
אחרי הסערה הופיעה קשת מעל הים
Depois da tempestade apareceu um arco-íris sobre o mar.
בחוג בקיץ הילדים למדו לירות בקשת ובחץ
No curso de férias as crianças aprenderam a atirar com arco e flecha.
בכניסה לגן יש קשת של אבן מכוסה בפרחים
Na entrada do jardim há um arco de pedra coberto de flores.
איזו קשת יפה!
מימיי לא ראיתי קשת כה יפה.
קשת בלי חיצים לא שווה כלום.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR