סֶרֶן capitão
sérenSem nikud: סרןsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ס-ר-ן
Significado e tradução de סרן
- 1.
capitão
דרגה של קצין בצבא, מעל סגן
- 2.
eixo
מוט שמחבר בין שני גלגלים של רכב≈ ציר
סרן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶרֶןsérenסרן | סְרָנִיםsranímסרנים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶרֶןsérenסרן | סַרְנֵיsarnéyסרני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סַרְנִיsarníסרני | סְרָנַיsranáyסרניי |
| teu (m.)אַתָּה | סַרְנְךָsarnekháסרנך | סְרָנֶיךָsranékhaסרניך |
| teu (f.)אַתְּ | סַרְנֵךְsarnékhסרנך | סְרָנַיִךְsranáyikhסרנייך |
| deleהוּא | סַרְנוֹsarnóסרנו | סְרָנָיוsranávסרניו |
| delaהִיא | סַרְנָהּsarnáסרנה | סְרָנֶיהָsranéhaסרניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סַרְנֵנוּsarnénuסרננו | סְרָנֵינוּsranéynuסרנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סַרְנְכֶםsarnekhémסרנכם | סַרְנֵיכֶםsarneykhémסרניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סַרְנְכֶןsarnekhénסרנכן | סַרְנֵיכֶןsarneykhénסרניכן |
| delesהֵם | סַרְנָםsarnámסרנם | סַרְנֵיהֶםsarneyhémסרניהם |
| delasהֵן | סַרְנָןsarnánסרנן | סַרְנֵיהֶןsarneyhénסרניהן |
Exemplos com סרן
אחותי קיבלה השבוע דרגת סרן בטקס קטן
Esta semana minha irmã recebeu a patente de capitão numa pequena cerimônia.
למשאית הגדולה הזאת יש שלושה סרנים
Esse caminhão grande tem três eixos.
רב סרן דרגה מעל סרן.
סרן אנדרסון היה מוכן להפסיק ללחום.
מגיע לתום להיות סרן.