סִפּוּן convés
sipúnSem nikud: סיפוןsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ס-פ-ן
Significado e tradução de סיפון
- 1.
convés
הרצפה העליונה והפתוחה של אונייה או של ספינה
סיפון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּןsipúnסיפון | סִפּוּנִיםsipunímסיפונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּןsipúnסיפון | סִפּוּנֵיsipunéyסיפוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סִפּוּנִיsipuníסיפוני | סִפּוּנַיsipunáyסיפוניי |
| teu (m.)אַתָּה | סִפּוּנְךָsipunkháסיפונך | סִפּוּנֶיךָsipunékhaסיפוניך |
| teu (f.)אַתְּ | סִפּוּנֵךְsipunékhסיפונך | סִפּוּנַיִךְsipunáyikhסיפונייך |
| deleהוּא | סִפּוּנוֹsipunóסיפונו | סִפּוּנָיוsipunávסיפוניו |
| delaהִיא | סִפּוּנָהּsipunáסיפונה | סִפּוּנֶיהָsipunéhaסיפוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סִפּוּנֵנוּsipunénuסיפוננו | סִפּוּנֵינוּsipunéynuסיפונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סִפּוּנְכֶםsipunkhémסיפונכם | סִפּוּנֵיכֶםsipuneykhémסיפוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סִפּוּנְכֶןsipunkhénסיפונכן | סִפּוּנֵיכֶןsipuneykhénסיפוניכן |
| delesהֵם | סִפּוּנָםsipunámסיפונם | סִפּוּנֵיהֶםsipuneyhémסיפוניהם |
| delasהֵן | סִפּוּנָןsipunánסיפונן | סִפּוּנֵיהֶןsipuneyhénסיפוניהן |
Exemplos com סיפון
בשקיעה כל הנוסעים יצאו לסיפון לצלם את הים.
No pôr do sol todos os passageiros foram para o convés fotografar o mar.
אני על הסיפון.
על סיפון המטוס היו 500 נוסעים.
על סיפון המטוס היו חמש מאות נוסעים.