Ir para o conteúdo

מַרְתֵּף porão, adega

martéfSem nikud: מרתף
subst.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaiz:ר-ת-ף

Significado e tradução de מרתף

  1. 1.

    porão, adega

    adega: para vinhos

    חדר או קומה שנמצאים מתחת לבית, מתחת לאדמה

מרתף: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַרְתֵּףmartéfמרתףמַרְתְּפִיםmartefímמרתפים
Estado construto
SingularPlural
מַרְתֵּףmartéfמרתףמַרְתְּפֵיmarteféyמרתפי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַרְתְּפִיmartefíמרתפימַרְתְּפַיmartefáyמרתפיי
teu (m.)אַתָּהמַרְתֶּפְךָmartefkháמרתפךמַרְתְּפֶיךָmartefékhaמרתפיך
teu (f.)אַתְּמַרְתְּפֵךְmartefékhמרתפךמַרְתְּפַיִךְmartefáyikhמרתפייך
deleהוּאמַרְתְּפוֹmartefóמרתפומַרְתְּפָיוmartefávמרתפיו
delaהִיאמַרְתְּפָהּmartefáמרתפהמַרְתְּפֶיהָmarteféhaמרתפיה
nossoאֲנַחְנוּמַרְתְּפֵנוּmartefénuמרתפנומַרְתְּפֵינוּmarteféynuמרתפינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַרְתֶּפְכֶםmartefkhémמרתפכםמַרְתְּפֵיכֶםmartefeykhémמרתפיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַרְתֶּפְכֶןmartefkhénמרתפכןמַרְתְּפֵיכֶןmartefeykhénמרתפיכן
delesהֵםמַרְתְּפָםmartefámמרתפםמַרְתְּפֵיהֶםmartefeyhémמרתפיהם
delasהֵןמַרְתְּפָןmartefánמרתפןמַרְתְּפֵיהֶןmartefeyhénמרתפיהן

Exemplos com מרתף

  • שמנו את האופניים הישנים במרתף של הבניין

    Colocamos as bicicletas velhas no porão do prédio.

  • מה עושה טום במרתף?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו יכולים להסתתר במרתף שלכם?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • קח את הקופסא הזאת למרתף.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários