Ir para o conteúdo

יְקוּם universo

yekúmSem nikud: יקום
subst.masculinoMishkal: ktulקְטוּלRaiz:י-ק-ם

Significado e tradução de יקום

  1. 1.

    universo

    כל מה שקיים: כל הכוכבים, הגלקסיות והחלל שביניהם≈ עולם, קוסמוס

יקום: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
יְקוּםyekúmיקוםיְקוּמִיםyekumímיקומים
Estado construto
SingularPlural
יְקוּםyekúmיקוםיְקוּמֵיyekuméyיקומי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִייְקוּמִיyekumíיקומייְקוּמַיyekumáyיקומיי
teu (m.)אַתָּהיְקוּמְךָyekumkháיקומךיְקוּמֶיךָyekumékhaיקומיך
teu (f.)אַתְּיְקוּמֵךְyekumékhיקומךיְקוּמַיִךְyekumáyikhיקומייך
deleהוּאיְקוּמוֹyekumóיקומויְקוּמָיוyekumávיקומיו
delaהִיאיְקוּמָהּyekumáיקומהיְקוּמֶיהָyekuméhaיקומיה
nossoאֲנַחְנוּיְקוּמֵנוּyekuménuיקומנויְקוּמֵינוּyekuméynuיקומינו
de vocês (m.)אַתֶּםיְקוּמְכֶםyekumkhémיקומכםיְקוּמֵיכֶםyekumeykhémיקומיכם
de vocês (f.)אַתֶּןיְקוּמְכֶןyekumkhénיקומכןיְקוּמֵיכֶןyekumeykhénיקומיכן
delesהֵםיְקוּמָםyekumámיקומםיְקוּמֵיהֶםyekumeyhémיקומיהם
delasהֵןיְקוּמָןyekumánיקומןיְקוּמֵיהֶןyekumeyhénיקומיהן

Exemplos com יקום

  • בשיעור מדעים למדנו איך נוצר היקום.

    Na aula de ciências aprendemos como o universo se formou.

  • אני מחפש את הדרך לקצה היקום.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • שלום, אני מלך היקום.

    Tatoeba · fekundulo · namikiri · CC BY 2.0 FR

  • אני מחפש את הדרך לסוף היקום.

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

Comentários