מוֹשָׁב assento, lugar
moshávSem nikud: מושבsubst.masculinoMishkal: котальRaiz:מ-ש-ב
Significado e tradução de מושב
- 1.
assento, lugar
מקום לשבת עליו, באוטו, באוטובוס או באולם≈ כיסא, מקום ישיבה
- 2.
moshav
aldeia agrícola cooperativa em Israel
כפר בישראל שבו לכל משפחה יש משק, והחקלאים עובדים יחד≈ כפר, יישוב חקלאי
- 3.
sessão
פגישה או תקופה שבה גוף כמו פרלמנט או כנס מתכנס≈ ישיבה, כינוס
מושב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹשָׁבmoshávמושב | מוֹשָׁבִיםmoshavímמושבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹשַׁבmoshávמושב | מוֹשְׁבֵיmoshvéyמושבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מוֹשָׁבִיmoshavíמושבי | מוֹשָׁבַיmoshaváyמושביי |
| teu (m.)אַתָּה | מוֹשָׁבְךָmoshavkháמושבך | מוֹשָׁבֶיךָmoshavékhaמושביך |
| teu (f.)אַתְּ | מוֹשָׁבֵךְmoshavékhמושבך | מוֹשָׁבַיִךְmoshaváyikhמושבייך |
| deleהוּא | מוֹשָׁבוֹmoshavóמושבו | מוֹשָׁבָיוmoshavávמושביו |
| delaהִיא | מוֹשָׁבָהּmoshaváמושבה | מוֹשָׁבֶיהָmoshavéhaמושביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מוֹשָׁבֵנוּmoshavénuמושבנו | מוֹשָׁבֵינוּmoshavéynuמושבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מוֹשַׁבְכֶםmoshavkhémמושבכם | מוֹשְׁבֵיכֶםmoshveykhémמושביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מוֹשַׁבְכֶןmoshavkhénמושבכן | מוֹשְׁבֵיכֶןmoshveykhénמושביכן |
| delesהֵם | מוֹשָׁבָםmoshavámמושבם | מוֹשְׁבֵיהֶםmoshveyhémמושביהם |
| delasהֵן | מוֹשָׁבָןmoshavánמושבן | מוֹשְׁבֵיהֶןmoshveyhénמושביהן |
Exemplos com מושב
המושב שלי ברכבת היה ליד החלון, אז ראיתי את הים.
Meu assento no trem era na janela, então vi o mar.
ההורים של אמיר גרים במושב ומגדלים אבוקדו.
Os pais do Amir moram num moshav e plantam abacate.
המושב הראשון של הכנס יתחיל מחר בתשע בבוקר.
A primeira sessão do congresso vai começar amanhã às nove da manhã.
כל מושב יהיה טוב.
זה המושב שלי או שלך?
היא מצאה עבורו מושב פנוי.