Ir para o conteúdo

בִּלְעֲדֵי sem

bil'adéySem nikud: בלעדי
prep.

Significado e tradução de בלעדי

  1. 1.

    sem

    geralmente com sufixo pronominal: בלעדיי, בלעדיך

    כשמישהו או משהו לא נמצא יחד עם האחרים≈ בלי, ללא

בלעדי com pronomes

Com sufixos pronominais
PessoaSingularPlural
eunósבִּלְעָדַיbil'adáyבלעדייבִּלְעָדֵינוּbil'adéynuבלעדינו
tu (m.)vocês (m.)בִּלְעָדֶיךָbil'adékhaבלעדיךבִּלְעֲדֵיכֶםbil'adeykhémבלעדיכם
tu (f.)vocês (f.)בִּלְעָדַיִךְbil'adáyikhבלעדייךבִּלְעֲדֵיכֶןbil'adeykhénבלעדיכן
eleelesבִּלְעָדָיוbil'adávבלעדיובִּלְעֲדֵיהֶםbil'adeyhémבלעדיהם
elaelasבִּלְעָדֶיהָbil'adéhaבלעדיהבִּלְעֲדֵיהֶןbil'adeyhénבלעדיהן

Exemplos com בלעדי

  • הבית שקט מאוד בלעדיה.

    A casa fica muito quieta sem ela.

  • אל תתחילו לאכול בלעדיי, אני כבר בדרך.

    Não comecem a comer sem mim, já estou a caminho.

  • אני לא יכול בלעדיך.

    Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יכולה בלעדיך.

    Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • איני מסוגל לחיות בלעדייך.

    Tatoeba · MrShoval · verter · CC BY 2.0 FR

Comentários