Ir para o conteúdo

מִתּוֹךְ de dentro de, dentre

mitókhSem nikud: מתוך
prep.

Significado e tradução de מתוך

  1. 1.

    de dentro de, dentre, de

    מהפנים של משהו החוצה, או חלק מקבוצה גדולה יותר≈ מן, מבין, מבפנים

מתוך com pronomes

Com sufixos pronominais
PessoaSingularPlural
eunósמִתּוֹכִיmitokhíמתוכימִתּוֹכֵנוּmitokhénuמתוכנו
tu (m.)vocês (m.)מִתּוֹכְךָmitokhekháמתוכךמִתּוֹכְכֶםmitokhekhémמתוככם
tu (f.)vocês (f.)מִתּוֹכֵךְmitokhékhמתוכךמִתּוֹכְכֶןmitokhekhénמתוככן
eleelesמִתּוֹכוֹmitokhóמתוכומִתּוֹכָםmitokhámמתוכם
elaelasמִתּוֹכָהּmitokháמתוכהמִתּוֹכָןmitokhánמתוכן

Exemplos com מתוך

  • היא הוציאה מתוך התיק מטרייה קטנה וצבעונית.

    Ela tirou de dentro da bolsa um guarda-chuva pequeno e colorido.

  • רק שלושה מתוך עשרה מועמדים עברו את הראיון.

    Só três de dez candidatos passaram na entrevista.

  • אני מדבר מתוך ניסיון.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אני יכול לקרוא בך כמו מתוך ספר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני יכולה לקרוא בך כמו מתוך ספר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários