שָׂדֶה campo
sadéSem nikud: שדהsubst.masculinoRaiz:ש-ד-ה
Significado e tradução de שדה
- 1.
campo
שטח פתוח גדול שמגדלים בו צמחים או שאין בו בתים≈ אדמה, מישור
- 2.
aeroporto
מקום שממנו מטוסים ממריאים ונוחתים≈ נמל תעופה
שדה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׂדֶהsadéשדה | שָׂדוֹתsadótשדות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂדֵהsdeשדה | שְׂדוֹתsdotשדות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שָׂדִיsadíשדי | שְׂדוֹתַיsdotáyשדותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שָׂדְךָsadkháשדך | שְׂדוֹתֶיךָsdotékhaשדותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שָׂדֵךְsadékhשדך | שְׂדוֹתַיִךְsdotáyikhשדותייך |
| deleהוּא | שָׂדוֹsadóשדו | שְׂדוֹתָיוsdotávשדותיו |
| delaהִיא | שָׂדָהּsadáשדה | שְׂדוֹתֶיהָsdotéhaשדותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שָׂדֵנוּsadénuשדנו | שְׂדוֹתֵינוּsdotéynuשדותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׂדֵכֶםsdekhémשדכם | שְׂדוֹתֵיכֶםsdoteykhémשדותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׂדֵכֶןsdekhénשדכן | שְׂדוֹתֵיכֶןsdoteykhénשדותיכן |
| delesהֵם | שָׂדָםsadámשדם | שְׂדוֹתֵיהֶםsdoteyhémשדותיהם |
| delasהֵן | שָׂדָןsadánשדן | שְׂדוֹתֵיהֶןsdoteyhénשדותיהן |
Exemplos com שדה
בחורף השדות ליד הקיבוץ ירוקים לגמרי.
No inverno os campos perto do kibutz ficam todos verdes.
הטיסה יוצאת בשש, אז נצא לשדה בשלוש לפנות בוקר.
O voo sai às seis, então vamos para o aeroporto às três da madrugada.
שדה התעופה בקרבת מקום.
Tatoeba · fekundulo · promemoria · CC BY 2.0 FR
פעם היו כאן שדות אורז.
יכולתי לפגוש אותך בשדה.