בְּמִקְרֶה por acaso, por coincidência
bemikréSem nikud: במקרהadv.
Significado e tradução de במקרה
- 1.
por acaso, por coincidência
בלי תכנון, בלי שמישהו התכוון לכך≈ בטעות, באקראי
- 2.
em caso de, caso
אם יקרה דבר מסוים≈ אם, למקרה ש
- בְּמִקְרֶה שֶׁ־— caso…; no caso de…(+ oração com ש־ (que))
- בְּמִקְרֶה שֶׁל מַשֶּׁהוּ— em caso de algo
Formas de במקרה
Exemplos com במקרה
פגשתי במקרה את המורה שלי מהתיכון בסופר.
Encontrei por acaso minha professora do colégio no mercado.
במקרה שתאחר, תשלח לי הודעה.
Caso você se atrase, me manda uma mensagem.
במקרה של גשם, המסיבה תהיה בתוך הבית.
Em caso de chuva, a festa vai ser dentro de casa.
אנחנו במקרה לא מכירים זה את זה?
אנחנו במקרה לא מכירים אחד את השני?
מצאתי את המסעדה במקרה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR