הָמוֹן muito, um monte
hamónSem nikud: המוןsubst.masculinoRaiz:ה-מ-ה
Significado e tradução de המון
- 1.
muito, um monte
כמות גדולה מאוד≈ הרבה, שפע
- 2.
multidão, as massas
קבוצה גדולה מאוד של אנשים במקום אחד≈ קהל, ציבור
המון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הָמוֹןhamónהמון | הֲמוֹנִיםhamonímהמונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲמוֹןhamónהמון | הֲמוֹנֵיhamonéyהמוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֲמוֹנִיhamoníהמוני | הֲמוֹנַיhamonáyהמוניי |
| teu (m.)אַתָּה | הֲמוֹנְךָhamonkháהמונך | הֲמוֹנֶיךָhamonékhaהמוניך |
| teu (f.)אַתְּ | הֲמוֹנֵךְhamonékhהמונך | הֲמוֹנַיִךְhamonáyikhהמונייך |
| deleהוּא | הֲמוֹנוֹhamonóהמונו | הֲמוֹנָיוhamonávהמוניו |
| delaהִיא | הֲמוֹנָהּhamonáהמונה | הֲמוֹנֶיהָhamonéhaהמוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֲמוֹנֵנוּhamonénuהמוננו | הֲמוֹנֵינוּhamonéynuהמונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֲמוֹנְכֶםhamonkhémהמונכם | הֲמוֹנֵיכֶםhamoneykhémהמוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֲמוֹנְכֶןhamonkhénהמונכן | הֲמוֹנֵיכֶןhamoneykhénהמוניכן |
| delesהֵם | הֲמוֹנָםhamonámהמונם | הֲמוֹנֵיהֶםhamoneyhémהמוניהם |
| delasהֵן | הֲמוֹנָןhamonánהמונן | הֲמוֹנֵיהֶןhamoneyhénהמוניהן |
Outras formas
| Forma | |
|---|---|
| variantes | הֲמוֹןhamónהמון |
Exemplos com המון
יש לנו המון עבודה לפני סוף השבוע.
Temos muito trabalho antes do fim da semana.
הבאנו המון אוכל לפיקניק, ונשאר לנו חצי.
Levamos um monte de comida para o piquenique e sobrou metade.
המון גדול התאסף בכיכר כדי לראות את הזיקוקים.
Uma grande multidão se reuniu na praça para ver os fogos de artifício.
ועוד המון דברים.
יש לי היום המון עניינים.
היו המון אנשים.