Ir para o conteúdo

ע״י por meio de, através de

lê-se: עַל יְדֵיal yedéy
prep.

Significado e tradução de ע״י

  1. 1.

    por meio de, através de

    abreviatura de על ידי

    בעזרת דבר או אדם מסוים, בדרך מסוימת≈ באמצעות, בעזרת

  2. 2.

    por

    com verbo passivo: תורגם ע״י — traduzido por

    אחרי פועל סביל: מראה מי עשה את הפעולה≈ בידי

Formas de ע״י

Exemplos com ע״י

  • חסכנו כסף ע״י בישול בבית במקום מסעדות

    Economizamos dinheiro cozinhando em casa em vez de ir a restaurantes.

  • הציור בכניסה צויר ע״י תלמידי כיתה ו׳

    O quadro da entrada foi pintado por alunos do sexto ano.

  • השיר הזה נכתב ע״י משורר אלמוני.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אין מפתים ציפורים וותיקות ע״י מוץ.

    Tatoeba · fekundulo · naXa · CC BY 2.0 FR

Comentários