Ir para o conteúdo

קֹדֶם primeiro

kódemSem nikud: קודם
adv.

Significado e tradução de קודם

  1. 1.

    primeiro

    לפני דבר אחר, בתור הדבר הראשון≈ בהתחלה, תחילה

  2. 2.

    antes

    בזמן שעבר, לפני הרגע הזה≈ לפני כן, מוקדם יותר

  3. 3.

    antes de tudo, em primeiro lugar

    בצירוף עם "כל": הדבר הראשון והחשוב ביותר≈ ראשית, בראש ובראשונה

Formas de קודם

Exemplos com קודם

  • קודם נאכל, ואחר כך נצא לטייל.

    Primeiro a gente come, depois sai para passear.

  • ראיתי אותה קודם בתחנה, היא חיכתה לאוטובוס.

    Eu a vi antes no ponto, ela estava esperando o ônibus.

  • קודם כל תשתה משהו, אחר כך נדבר.

    Antes de tudo, bebe alguma coisa, depois a gente conversa.

  • רציתי קודם לדבר איתך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו היינו כאן קודם.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • למה לא אמרת לנו קודם?

    Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Comentários