כַּדּוּר bola
kadúrSem nikud: כדורsubst.masculinoMishkal: katúlקַטּוּלRaiz:כ-ד-ר
Significado e tradução de כדור
- 1.
bola
חפץ עגול שמשחקים בו, זורקים אותו או בועטים בו
- 2.
esfera, globo
גוף עגול מכל הצדדים, כמו הארץ או הירח
- 3.
bala
חתיכת מתכת קטנה שיוצאת מרובה או מאקדח≈ קליע
- 4.
comprimido, pílula
תרופה קטנה ועגולה שבולעים עם מים≈ גלולה, טבלית
כדור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּדּוּרkadúrכדור | כַּדּוּרִיםkadurímכדורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּדּוּרkadúrכדור | כַּדּוּרֵיkaduréyכדורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כַּדּוּרִיkaduríכדורי | כַּדּוּרַיkaduráyכדוריי |
| teu (m.)אַתָּה | כַּדּוּרְךָkadurkháכדורך | כַּדּוּרֶיךָkadurékhaכדוריך |
| teu (f.)אַתְּ | כַּדּוּרֵךְkadurékhכדורך | כַּדּוּרַיִךְkaduráyikhכדורייך |
| deleהוּא | כַּדּוּרוֹkaduróכדורו | כַּדּוּרָיוkadurávכדוריו |
| delaהִיא | כַּדּוּרָהּkaduráכדורה | כַּדּוּרֶיהָkaduréhaכדוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כַּדּוּרֵנוּkadurénuכדורנו | כַּדּוּרֵינוּkaduréynuכדורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כַּדּוּרְכֶםkadurkhémכדורכם | כַּדּוּרֵיכֶםkadureykhémכדוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כַּדּוּרְכֶןkadurkhénכדורכן | כַּדּוּרֵיכֶןkadureykhénכדוריכן |
| delesהֵם | כַּדּוּרָםkadurámכדורם | כַּדּוּרֵיהֶםkadureyhémכדוריהם |
| delasהֵן | כַּדּוּרָןkaduránכדורן | כַּדּוּרֵיהֶןkadureyhénכדוריהן |
Exemplos com כדור
הילדים שיחקו בכדור בחצר עד שהחשיך.
As crianças jogaram bola no quintal até escurecer.
כדור הארץ מסתובב סביב השמש פעם בשנה.
A Terra gira em torno do Sol uma vez por ano.
הטכנאי מצא כדור ישן בתוך הקיר של הבית.
O técnico encontrou uma bala antiga dentro da parede da casa.
הרופא אמר לקחת כדור אחד אחרי כל ארוחה.
O médico disse para tomar um comprimido depois de cada refeição.
כדור הארץ חולה.
כדור הארץ קטן מדי.
כדור הארץ מסתובב סביב השמש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expressões com כדור
- bola de neveכַּדּוּר שֶׁלֶג
- à prova de balas, blindadoחֲסִין כַּדּוּרִים
- calmante, tranquilizanteכַּדּוּר הַרְגָּעָה
- sonífero, remédio para dormirכַּדּוּר שֵׁנָה
- balão de ar quenteכַּדּוּר פּוֹרֵחַ
- almôndegaכַּדּוּר בָּשָׂר
- bala de canhãoכַּדּוּר תּוֹתָח
- crosta terrestreקְרוּם כַּדּוּר הָאָרֶץ
- caneta esferográficaעֵט כַּדּוּרִי
- bala de festim, cartucho de festimכַּדּוּר סְרָק
- aquecimento globalהִתְחַמְּמוּת כַּדּוּר הָאָרֶץ
- bola de cristalכַּדּוּר בְּדֹלַח