דֶּלֶת porta
déletSem nikud: דלתsubst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ד-ל-ת
Significado e tradução de דלת
- 1.
porta
לוח שפותחים וסוגרים כדי להיכנס לחדר או לבית≈ פתח
דלת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּלֶתdéletדלת | דְּלָתוֹתdlatótדלתות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּלֶתdéletדלת | דַּלְתוֹתdaltótדלתות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּלְתִּיdaltíדלתי | דַּלְתוֹתַיdaltotáyדלתותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דַּלְתְּךָdaltekháדלתך | דַּלְתוֹתֶיךָdaltotékhaדלתותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דַּלְתֵּךְdaltékhדלתך | דַּלְתוֹתַיִךְdaltotáyikhדלתותייך |
| deleהוּא | דַּלְתּוֹdaltóדלתו | דַּלְתוֹתָיוdaltotávדלתותיו |
| delaהִיא | דַּלְתָּהּdaltáדלתה | דַּלְתוֹתֶיהָdaltotéhaדלתותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּלְתֵּנוּdalténuדלתנו | דַּלְתוֹתֵינוּdaltotéynuדלתותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּלְתְּכֶםdaltekhémדלתכם | דַּלְתוֹתֵיכֶםdaltoteykhémדלתותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּלְתְּכֶןdaltekhénדלתכן | דַּלְתוֹתֵיכֶןdaltoteykhénדלתותיכן |
| delesהֵם | דַּלְתָּםdaltámדלתם | דַּלְתוֹתֵיהֶםdaltoteyhémדלתותיהם |
| delasהֵן | דַּלְתָּןdaltánדלתן | דַּלְתוֹתֵיהֶןdaltoteyhénדלתותיהן |
Exemplos com דלת
מישהו דופק בדלת, את יכולה לפתוח?
Alguém está batendo na porta, você pode abrir? (para uma mulher)
תמיד אני שוכח לנעול את הדלת של המרפסת.
Sempre esqueço de trancar a porta da varanda.
יש מישהו ליד הדלת.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
סגור את הדלת!