Ir para o conteúdo

בְּעָיָה problema

be'ayáSem nikud: בעיה
subst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:ב-ע-ה

Significado e tradução de בעיה

  1. 1.

    problema

    מצב קשה שצריך למצוא לו פתרון≈ קושי, תקלה

בעיה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בְּעָיָהbe'ayáבעיהבְּעָיוֹתbe'ayótבעיות
Estado construto
SingularPlural
בְּעָיַתbe'ayátבעייתבְּעָיוֹתbe'ayótבעיות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבְּעָיָתִיbe'ayatíבעייתיבְּעָיוֹתַיbe'ayotáyבעיותיי
teu (m.)אַתָּהבְּעָיָתְךָbe'ayatkháבעייתךבְּעָיוֹתֶיךָbe'ayotékhaבעיותיך
teu (f.)אַתְּבְּעָיָתֵךְbe'ayatékhבעייתךבְּעָיוֹתַיִךְbe'ayotáyikhבעיותייך
deleהוּאבְּעָיָתוֹbe'ayatóבעייתובְּעָיוֹתָיוbe'ayotávבעיותיו
delaהִיאבְּעָיָתָהּbe'ayatáבעייתהבְּעָיוֹתֶיהָbe'ayotéhaבעיותיה
nossoאֲנַחְנוּבְּעָיָתֵנוּbe'ayaténuבעייתנובְּעָיוֹתֵינוּbe'ayotéynuבעיותינו
de vocês (m.)אַתֶּםבְּעָיַתְכֶםbe'ayatkhémבעייתכםבְּעָיוֹתֵיכֶםbe'ayoteykhémבעיותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןבְּעָיַתְכֶןbe'ayatkhénבעייתכןבְּעָיוֹתֵיכֶןbe'ayoteykhénבעיותיכן
delesהֵםבְּעָיָתָםbe'ayatámבעייתםבְּעָיוֹתֵיהֶםbe'ayoteyhémבעיותיהם
delasהֵןבְּעָיָתָןbe'ayatánבעייתןבְּעָיוֹתֵיהֶןbe'ayoteyhénבעיותיהן

Exemplos com בעיה

  • נתקלנו בבעיה קטנה בדרך לשדה התעופה

    Tivemos um probleminha a caminho do aeroporto.

  • יש לי בעיה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אז יש בעיה...

    Tatoeba · Geek_God · zmoo · CC BY 2.0 FR

  • טוב, אין בעיה.

    Tatoeba · snds24 · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Comentários