לִפְנֵי antes de, na frente de
lifnéySem nikud: לפניprep.
Significado e tradução de לפני
- 1.
antes de, na frente de
במקום או בתור שקודם למישהו או למשהו≈ מול, בראש
- 2.
antes de
בזמן שקודם לדבר אחר≈ קודם, טרם
- 3.
há, atrás
כמות זמן אחורה מהרגע הזה
לפני com pronomes
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Singular | Plural |
|---|---|---|
| eunós | לְפָנַיlefanáyלפניי | לְפָנֵינוּlefanéynuלפנינו |
| tu (m.)vocês (m.) | לְפָנֶיךָlefanékhaלפניך | לִפְנֵיכֶםlifneykhémלפניכם |
| tu (f.)vocês (f.) | לְפָנַיִךְlefanáyikhלפנייך | לִפְנֵיכֶןlifneykhénלפניכן |
| eleeles | לְפָנָיוlefanávלפניו | לִפְנֵיהֶםlifneyhémלפניהם |
| elaelas | לְפָנֶיהָlefanéhaלפניה | לִפְנֵיהֶןlifneyhénלפניהן |
Exemplos com לפני
בקופה בסופר עמדתי לפני אישה עם עגלה
No caixa do mercado eu estava na frente de uma mulher com um carrinho de bebê.
אני תמיד שותה קפה לפני העבודה
Eu sempre tomo café antes do trabalho.
עברנו לדירה הזאת לפני חמש שנים
Mudamos para este apartamento há cinco anos.
זה היה לפני שנתיים.
זה קרה לפני שנתיים.
הוא מת לפני חמש שנים.