לֵיל שַׁבָּת vendredi soir, veille du shabbat
léyl chabatSans nikoud: ליל שבתnommasculin
Signification et traduction de ליל שבת
- 1.
vendredi soir, veille du shabbat
début du shabbat
הערב של יום שישי, כשהשבת מתחילה≈ ערב שבת, ליל שישי
- 2.
la nuit du vendredi au samedi
הלילה שבין יום שישי ליום שבת, עד הבוקר
ליל שבת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לֵיל שַׁבָּתléyl chabatליל שבת | לֵילוֹת שַׁבָּתléylot chabatלילות שבת |
Exemples avec ליל שבת
בכל ליל שבת כל המשפחה נפגשת לארוחה אצל סבא וסבתא.
Chaque vendredi soir, toute la famille se retrouve pour dîner chez les grands-parents.
בליל שבת ירד גשם חזק, ובבוקר הרחובות היו מלאים שלוליות.
Dans la nuit du vendredi au samedi, il a beaucoup plu, et le matin les rues étaient pleines de flaques.