Mon vocabulaire

לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָה paniquer, être pris de panique

léhikanés lépanikaSans nikoud: להיכנס לפניקה

verbe

Signification et traduction de להיכנס לפניקה

1.
paniquer, être pris de panique
לפחד פתאום מאוד ולא לחשוב בצורה רגועה≈ להיבהל, להילחץ

Conjugaison de להיכנס לפניקה : présent, passé et futur, impératif

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָהléhikanés lépanikaלהיכנס לפניקה	נִכְנָס לְפָּנִיקָהnikhnas lépanikaנכנס לפניקה	נִכְנֶסֶת לְפָּנִיקָהnikhnéssét lépanikaנכנסת לפניקה	נִכְנָסִים לְפָּנִיקָהnikhnassim lépanikaנכנסים לפניקה	נִכְנָסוֹת לְפָּנִיקָהnikhnassot lépanikaנכנסות לפניקה

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	נִכְנַסְתִּי לְפָּנִיקָהnikhnasti lépanikaנכנסתי לפניקה	נִכְנַסְנוּ לְפָּנִיקָהnikhnasnou lépanikaנכנסנו לפניקה	נִכְנַסְתָּ לְפָּנִיקָהnikhnasta lépanikaנכנסת לפניקה	נִכְנַסְתְּ לְפָּנִיקָהnikhnast lépanikaנכנסת לפניקה	נִכְנַסְתֶּם לְפָּנִיקָהnikhnastém lépanikaנכנסתם לפניקה	נִכְנַסְתֶּן לְפָּנִיקָהnikhnastén lépanikaנכנסתן לפניקה	נִכְנַס לְפָּנִיקָהnikhnas lépanikaנכנס לפניקה	נִכְנְסָה לְפָּנִיקָהnikhnéssa lépanikaנכנסה לפניקה	נִכְנְסוּ לְפָּנִיקָהnikhnéssou lépanikaנכנסו לפניקה
Futur	אֶכָּנֵס לְפָּנִיקָהékanés lépanikaאכנס לפניקה	נִכָּנֵס לְפָּנִיקָהnikanés lépanikaניכנס לפניקה	תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lépanikaתיכנס לפניקה	תִּכָּנְסִי לְפָּנִיקָהtikansi lépanikaתיכנסי לפניקה	תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקה	תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanasna lépanikaתיכנסנה לפניקהsoutenuתִּכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהtikanésna lépanikaתיכנסנה לפניקהvarianteתִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקהvariante	יִכָּנֵס לְפָּנִיקָהyikanés lépanikaייכנס לפניקה	תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lépanikaתיכנס לפניקה	יִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהyikansou lépanikaייכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanasna lépanikaתיכנסנה לפניקהfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	נִכְנַסְתִּי לְפָּנִיקָהnikhnasti lépanikaנכנסתי לפניקה	אֶכָּנֵס לְפָּנִיקָהékanés lépanikaאכנס לפניקה
nousאֲנַחְנוּ	נִכְנַסְנוּ לְפָּנִיקָהnikhnasnou lépanikaנכנסנו לפניקה	נִכָּנֵס לְפָּנִיקָהnikanés lépanikaניכנס לפניקה
tu (m.)אַתָּה	נִכְנַסְתָּ לְפָּנִיקָהnikhnasta lépanikaנכנסת לפניקה	תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lépanikaתיכנס לפניקה
tu (f.)אַתְּ	נִכְנַסְתְּ לְפָּנִיקָהnikhnast lépanikaנכנסת לפניקה	תִּכָּנְסִי לְפָּנִיקָהtikansi lépanikaתיכנסי לפניקה
vous (m.)אַתֶּם	נִכְנַסְתֶּם לְפָּנִיקָהnikhnastém lépanikaנכנסתם לפניקה	תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקה
vous (f.)אַתֶּן	נִכְנַסְתֶּן לְפָּנִיקָהnikhnastén lépanikaנכנסתן לפניקה	תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanasna lépanikaתיכנסנה לפניקהsoutenuתִּכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהtikanésna lépanikaתיכנסנה לפניקהvarianteתִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansou lépanikaתיכנסו לפניקהvariante
ilהוּא	נִכְנַס לְפָּנִיקָהnikhnas lépanikaנכנס לפניקה	יִכָּנֵס לְפָּנִיקָהyikanés lépanikaייכנס לפניקה
elleהִיא	נִכְנְסָה לְפָּנִיקָהnikhnéssa lépanikaנכנסה לפניקה	תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lépanikaתיכנס לפניקה
ils / ellesהֵם / הֵן	נִכְנְסוּ לְפָּנִיקָהnikhnéssou lépanikaנכנסו לפניקה	יִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהyikansou lépanikaייכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanasna lépanikaתיכנסנה לפניקהfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
הִכָּנֵס לְפָּנִיקָהhikanés lépanikaהיכנס לפניקה	הִכָּנְסִי לְפָּנִיקָהhikansi lépanikaהיכנסי לפניקה	הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansou lépanikaהיכנסו לפניקה	הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansou lépanikaהיכנסו לפניקההִכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהhikanasna lépanikaהיכנסנה לפניקהsoutenuהִכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהhikanésna lépanikaהיכנסנה לפניקהvarianteהִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansou lépanikaהיכנסו לפניקהvariante

Exemples avec להיכנס לפניקה

כשהמעלית נתקעה, נכנסתי לפניקה ולחצתי על כל הכפתורים.
Quand l'ascenseur s'est bloqué, j'ai paniqué et j'ai appuyé sur tous les boutons.

Commentaires