Aller au contenu

בֶּטַח שֶׁלֹּא certainement pas, bien sûr que non

bétakh chéloSans nikoud: בטח שלא
interj.

Signification et traduction de בטח שלא

  1. 1.

    certainement pas, bien sûr que non

    תשובה חזקה שאומרת שמשהו לא נכון או לא יקרה≈ ממש לא, בשום אופן לא

  2. 2.

    et encore moins, sans parler de

    en général : ובטח שלא

    אחרי דבר שלילי: ועוד פחות מזה≈ קל וחומר שלא

Formes de בטח שלא

Exemples avec בטח שלא

  • — היא תיתן לו את המפתחות של האוטו? — בטח שלא!

    — Elle va lui donner les clés de la voiture ? — Certainement pas !

  • אין לי זמן לקרוא עיתון, ובטח שלא ספר שלם.

    Je n'ai pas le temps de lire le journal, et encore moins un livre entier.

Commentaires